Operação policial no Rio será investigada pela Comissão de Direitos Humanos